We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Toprak

from Dunya by Dunya

/
  • Cassette + Digital Album

    Edition of 100 copies

    Includes unlimited streaming of Dunya via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    5 remaining

      €8 EUR or more 

     

  • Compact Disc
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    Edition of 100 copies

    Includes unlimited streaming of Dunya via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

Dunya means world. This world, which the 5-member band wraps with your debut in a dream robe. The single release of the debut EP is an epic venture in Turkish. Dunya show that you are not only well versed in dynamic riffing and creating broad soundscapes, but can also seamlessly harmonize them. In a precisely orchestrated symbiosis, playful synthesizers and barbaric fuzz guitars make peace; the peace the band tangibly longs for in their lyrics.

Toprak reveals his melancholy without seeming passive or powerless. Instead, the song has something revelatory in its tension, almost opening. Singer Banu Sengül's voice holds an urgency and strength that captures and resolutely exposes your world-weariness at its core.
The melodic runs bring to mind bands like Altin Gün or Derya Yıldırım & Grup Şimşek, without losing anything of Dunya's own musical essence in the slightest.

The song was recorded by guitarist Christian, mixed by Benedikt Brands (My Friend Peter) and will be released on La Pochette Surprise Records on May 7th 2021.

lyrics

Toprak kara Toprak
Erde, schwarze Erde
bütün hayatin kaynai sensin
du bist der Ursprung allen Lebens
dünya ah ölümlü dünya
Ach du todbringende Welt
senin güzeline gözlerimiz kör
für deine Schönheit, sind unsere Augen blind

kuslarin sarkilari
Der Gesang der Vögel
ahududunun tadi
der Geschmack von Himbeeren
yapraklarin hisirtisi
Das rascheln der Blätter
her şey yalnızca senden kaynaklaniyor
All das entspringt nur aus dir

suyundan iceriz
wir trinken von deinem Wasser
bu her zaman böyleydi
So ist es immer gewesen
dünya değişiyor ama sensiz asla hayata kalamayiz
Die Welt ändert sich, aber ohne dich können wir nicht überleben

Gideceğimiz o gün gelecek
Der Tag unseres Abschiedes wird kommen
geri dönmek istemeyeceğim
ich werde nicht zurückkehren wollen
sadece bir avuc toprak kalir geride
Was bleibt ist nur ein häufchen Erde
ve bütün farkliliklar kaybolur ölümün gözünde
All unsere Unterschiede, verschwinden im Auge des Todes.

credits

from Dunya, track released April 14, 2021
Gitarre: Christian Lincke
Keys: Sebastian Genzink
Drums: Lukas Tietkens
Bass: Mike Krumhorn
Vocals: Banu Sengül

license

all rights reserved

tags

about

la pochette surprise records Hamburg, Germany

Independent record label from Hamburg, Germany.

We love music and release it on Vinyl, CDs and Cassettes

contact / help

Contact la pochette surprise records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like la pochette surprise records, you may also like: